Koliko se seæam, tvoj otac me je vodio da ga gledamo u starom Majesticu.
Vejamos... Que eu me lembre, vi com seu pai, no velho Majestic.
Rat se vodio da se osiguraju sirovine za zemlju u kojoj su bili rijetki - prije svega, za naftu.
A guerra havia sido combatida para assegurar matéria-prima para uma terra em que escasseava, mas acima de tudo, pelo petróleo.
Znaš još nešto kad nas je taj kreten vodio da pronaðemo mesto dogaðaja.
Sabem, o Xerife nos levou pra achar o local da fogueira.
Njegov otac ga je vodio da igra hokej.
Seu pai queria levá-lo para jogar hockey.
Da, Džejk me je jednom vodio da gledam "Serpika".
Sim, uma vez por mês ele me leva para assistir Serpico
Ovaj novèiæ je kusur kada me je tata vodio da slušamo "Piter, Pol i Meri".
Esta aqui eu ganhei de troco... quando o papai me levou para ver Peter, Paul Mary.
Baš pre nego nas je napustio, otac me je vodio da gledam "Dumba" pa mi se svidelo i skupljam slonove.
Antes do meu pai nos deixar fomos ver o "Dumbo", gostei, e vêm daí os elefantes.
Takoðe moj instikt me je vodio, da pitam za broj njene sobe.
O instinto teria me guiado. Porém... Perguntei pelo número do quarto dela.
Jesam li ti prièao kada sam bio tvojih godin, tata me je vodio da gledam Bufalo Bila?
Quando tinha sua idade, meu pai me levou para ver "Búfalo Bill".
Kad vidiš kola da odlaze, siði dole... i idi tamo gde sam te vodio da "pavas", i èekaj me dok ne doðem.
Quando o carro sair, você vai para onde eu deixei você antes e espera até eu voltar.
Prošle veèeri sam ga vodio da po deveti put gleda "Kralja lavova".
Eu o levei pra ver "O Rei Leão" pela 9ª vez ontem.
Šta misliš zašto sam te vodio da vidiš sve one Policijske Akademije?
Por que acha que o levei aos filmes Loucademia de Polícia?
Ted me je vodio da gledam.
Ted me levou pra ver esse filme.
Pre dva dana Nikola ju je vodio da gledaju predstavu.
O Nicola levou-a a ver "A Festa"
Otac me kao klinca vodio da gledam Davida Thomsona kako igra.
Quando eu era criança, meu pai me levou à Raleigh para ver David Thompson jogar.
Seæaš se kad si me vodio da èujem kako peva, kad sam došao u Nju Orleans?
Lembro a primeira vez que você me levou pra vê-la cantar. Foi a primeira vez que fui a Nova Orleans.
Ja bih je vodio da nije tako ohola.
Eu mesmo a teria convidado se ela não fosse tão orgulhosa.
Bože, nisam bio ovako razdragan još otkad me je Brajan vodio da gledamo "Jadnike".
Não ficava tão animado desde que o Brian me levou ao teatro.
Gde si je ti vodio, da znam da je odvedem negde drugde?
Aonde foram, que é para a levar a outro lado?
Niko me nije vodio da se igram ili uèio da pecam.
Ninguém me levou para assistir aos jogos... ou me ensinou a pescar.
G. Korvin te je juèe vodio da gledate zvezde.
Soube que o Sr. Corwin a levou numa viagem astronômica, é verdade?
"Iceman" ih je nekoliko puta vodio da posmatraju lice mesta.
"Homem de gelo" os levou para checar o lugar varias vezes.
Svoju prvu devojku sa koleðža, Stejsi Blu, sam vodio da to gledamo.
Eu levei a minha namorada da faculdade Stacy Blue... para ver esse filme no nosso primeiro encontro.
Kad sam bio dete, otac me je vodio da pecam.
Quando era criança, meu pai tentou me ensinar a pescar.
Uvek me je vodio da jašem konje kad sam bila mala, lovim zeèeve i ribe.
Sempre me levava para cavalgar e pescar quando era jovem.
John, moj muž, me vodio da gledam glupe filmove, A to je bilo sve što se prikazivalo.
John, meu marido, me levava para ver filmes idiotas, só passavam esses.
Kad nas budeš vodio da ga vidimo, pozvaæemo ga u školu.
Quando você nos levar para encontrá-lo, o convidaremos para a escola.
Ja sam je samo vodio da vidi Kantonu.
Só a levei para ver Cantona.
Znate, seæam se kada sam bila devojèica, otac me je vodio da igram košarku, i nije mi išlo najbolje, a on je uvek govorio,
Eu me lembro quando eu era uma menina... meu pai me levava jogar, mas eu não era muito boa nisso. Ele sempre me dizia: "Donna, acho que deve parar de jogar basquete".
Seæaš se prvog strip kluba u koji sam te vodio? Da. Drago.
Você se lembra do primeiro clube de strip que eu levei você?
Nismo ponele kupaæe, pa nas je Markus vodio da ih kupimo.
Não tínhamos biquíni. O Marcus nos levou para comprar.
Nedavno sam ga vodio da kupi cipele.
Acabei de ir com ele comprar sapatos.
Posle sam je vodio da jebe i prestala je da me izjeda.
Aí, fomos transar juntos e não me encheu mais o saco!
Tata me je vodio da sebi izaberem ženu.
Meu pai estava me levando para ver uma garota para o meu casamento
Doktor nas je vodio da vidimo festival na dan Svih Svetih.
O Doutor estava nos levando pra ver o Festival dos Mortos.
Duguješ mi otkad sam te vodio da gledamo Šekspira u parku, èak iako je to bio onaj deo parka gde gejevi idu da se seksaju.
Você me deve de quando fomos ver Shakespeare no Parque, mesmo sendo a parte do parque onde homens gays fazem sexo.
Kad sam bio klinac, otac me je vodio da gledam filmove, i vesterni su mi bili omiljeni.
Sim. Quando eu era criança, meu pai costumava me deixar no cinema, e os faroestes eram meus favoritos.
Seæaš se kad sam te vodio da gledaš Harija Potera?
Eu não quero ouvir isso. Lembra que eu te levei pra assistir "Harry Potter"?
Uvek sam se pitala kakav život je neko vodio da bi mu liène stvari završile u našoj sobi za ubistvo?
Sempre imagino que tipo de vida alguém leva que seus bens pessoais acabam na sala de assassinato?
Ipak, Gospod ga je vodio da može to da omoguæi.
No entanto, o Senhor o guiou para nos oferecer estas coisas.
Ne bih te vodio da ne verujem u tebe.
Se não acreditasse em você, não apoiaria sua campanha.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Quando era uma menininha, meu avô me levou para sentar ao sol, em um dia quente de verão.
0.54869794845581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vejamos... Que eu me lembre, vi com seu pai, no velho Majestic. 